Chevalier du Lac & Pot du Président 2016
- Details
- Written by: Pastore Nathalie
- Hits: 2818
En déift, dréift, kaalt Lach gefëllt mat Bulli - sou hat ech mer de Stau virgestallt, a fir et direkt ze soen, ganz falsch louch ech net; et war déif, et war schwaarz - mee ech louch awer e bësse falsch.
Fackelzuch 2016
- Details
- Written by: Leniger Claude
- Hits: 2394
L'invitation aux membres et enfin une journée sans pluie ont attiré une bonne trentaine de nos membres au rendez-vous traditionnel du Fackelzuch pour son édition 2016.
Le rendez-vous à la pizzeria Bella Napoli était à 19.00 heures, ce qui permettait à chacun de garer sa voiture sans problèmes. La petite salle directement à l'entrée du restaurant était réservée pour le SACL, tout juste pour héberger le nombre important de présents. La télé dans la salle permettait également de poursuivre le match de l'Euro2016.
Session P1 - 19 juin 2016
- Details
- Written by: Leniger Claude
- Hits: 4410
Après 10 inscriptions en automne pour la formation P1 au sein du SACL, les cinq premiers viennent de terminer leur formation avec succès. L'intérêt initial s'est atténué durant l'hiver, l'un ou l'autre ne s'est plus présenté, d'autres ont dû interrompre pour des raisons de santé et vont terminer dans les prochaines semaines.
La formation durant l'hiver se déroulait comme d'habitude avec les séances d'initiation PMT en piscine pour ensuite commencer avec la partie pratique avec les blocs. Le baptême est toujours un événement important dans la formation des nouveaux plongeurs. Les cours théoriques, bien répartis parmi les moniteurs (heureusement le nombre est assez élevé) sont dispensés dans le centre sociétaire de Bonnevoie, mis à disposition par la Ville de Luxembourg.
Nouveaux shorties
- Details
- Written by: Leniger Claude
- Hits: 2530
Afin d'améliorer la formation de nos débutants, le CA a décidé d'investir dans des shorties. Ceci rendra au futur la plongée, surtout des baptêmes et des plongées de formation beaucoup plus agréables, puisqu'on pourra pleinement profiter de notre horaire sans que les candidats commencet à greloter.
Estartit 2016
- Details
- Written by: Schott André
- Hits: 3731
Vendredi 13 mai, 21h45, P&R Howald: Tout le monde est à l'heure, chose pas évidente pour le SACL. Le voyage en bus se déroule comme d'habitude, sans incident. Les uns sont fatigués, les autres dorment et puis il y a ceux qui sont fatigués et qui dorment. Pas de ronfleur ... tutto bene! Arrivée à La Masia pour le déjeuner, bise obligatoire de la patronne, pour le reste pas de surprise, tout est comme les années passées , même les fleurs dans les vases. Premier apéro sur la terrasse, holla, question de commencer la routine pour la semaine à venir. La bouffe, serait-elle meilleure que dans mes souvenirs ? Pas vraiment, c'est le « groussen Honger « qui me le fait croire ; le petit-déjeuner du matin était loin d'être copieux. Le briefing, structuré, détaillé, complété avec les bons conseils du président : « Kuckt iech d'Boot ënner Waasser un. Wann der beim Boot ukommt an dir gesitt dass et eng Leeder huet, braucht dir net eropzekommen, well dann ass et net eis d'Boot. Eist huet e Lift. » Réflexion : « Yes my dear. Da wees ee wéinstens emol wou eist Boot net steet.» Traduire tout ça ... pouh! Franchement, la langue de Voltaire, c'est pas mon truc. Je continuerai donc « wéi de Schniewel mir gewuess ass », en "Luxo". (Pour la traduction : Possible, même personnalisée, autour d'un plat de spaghettis. J'accepterai volontiers les invitations.)
