Embellissement du cabanon
- Details
- Written by: Leniger Claude
- Hits: 2756
Jean-Paul Hoffmann avait proposé de tailler la Mélusine dans une pierre à l'extérieur, un projet d'une grande envergure - déjà pour amener une telle pierre très lourde au cabanon avec un accès assez limité. Ainsi ce projet a été abandonné.
Alors, pendant le confinement et les moments tranquilles au lac, il a profité d'embellir notre porte d'entrée avec quelques images sous forme d'hublots.
JET 2020
- Details
- Written by: Leniger Claude
- Hits: 2917
Même sans activités au lac, un nettoyage en fin de saison est comme même nécessaire, surtout avec le confinement en début de saison. Les haies et les arbres, peu impressionnés par le confinement, ont été remis en forme par les membres équipés de débroussailleuses et de tronçonneuses.
Nos premiers P1 de la saison 2020
- Details
- Written by: Gindt Jean-Louis
- Hits: 2927
Quatre nouveaux plongeurs viennent de s'initier aux plaisirs de la plongée. Encadrés par nos moniteurs Mélanie Chambers, Tom Schlentz et Jeanlou Gindt, ils ont pu s'entraîner aux exercices P1 malgré les conditions difficiles dictées par la crise sanitaire pour acquérir leur premier brevet de plongée P1, resp. CMAS 1 star diver. Félicitations à nos jeunes Marion et Finn de 14 ans et aux adultes Damian et Roman. La formation théorique et pratique s'est faite en français, anglais, allemand et luxembourgeois, donc à la luxembourgeoise multiculturelle.
Drai-Kinneksplongée 2020
- Details
- Written by: AST
- Hits: 2888
Déi éischt Plongée am Joer, si ass ëmmer e bëssen extra. D’Ausnahmen bestätegen d’Regel, esou wéi haut. Alles gutt, den Ausglaich ass bal erreecht: 5 Grad dobaussen a 6 Grad am Waasser. D’Siicht ass besser ewéi viru Chrëschtdag, awer nach net grad ewéi um roude Mier. D’Fësch haale Wanterschloof a loossen sech bewonneren. E richteg dëkken Zander huet sech vum Pascal d’Schuppen ziele gelooss an huet du weidergeschloof. Nu so nach een et géing een naischt gesinn am Stau!
Chrëschtplongée 2019
- Details
- Written by: AST
- Hits: 2850
7 „Hardcoredivers“ ( Cathy, Jang, Jean-Louis, Laurent, Pascal, Yves an Änder) hunn sech opp engem reeneregen Sonndeg 22. Dezember beim Cabanon getraff fir di éischt SACL Chreschtplongée sait laaaange Joeren ze maachen. No dem Reen vun der leschter Woch war d’Fro: Gesait een de Kompass virun der Nues oder gesait een en net? D’Äntwert viirewech: Jo et gesait een en ... esou just! Ech hu main net gesinn, ech hat en um Schreiwdësch leie gelooss (Upps!).
Offrir les plaisirs de la plongée
- Details
- Written by: Gindt Jean-Louis
- Hits: 2761
A la veille de St Nicolas quelques-uns de nos futurs plongeurs se sont retrouvés pour une initiation à la plongée sous-marine. Une dizaine de candidats multilingues sont actuellement inscrits pour suivre les cours d'initiation en piscine en vue d'obtenir avant le début des grandes vacances 2020 leur premier brevet de plongée P1 CMAS 1 star diver qui leur donne le droit de plonger partout dans le monde. Les nombreux moniteurs du SACL garantissent une formation sérieuse de haute qualité en langue luxembourgeoise, française, allemande et anglaise.
Le temps des fêtes de fin d'année approche et c'est une bonne occasion d'offrir ou de s'offrir un cours d'initiation à la plongée. Il n'est pas trop tard de s’inscrire pour découvrir les plaisirs de la plongée.