DraiKinneksplongee 02Déi éischt Plongée am Joer, si ass ëmmer e bëssen extra. D’Ausnahmen bestätegen d’Regel, esou wéi haut. Alles gutt, den Ausglaich ass bal erreecht: 5 Grad dobaussen a 6 Grad am Waasser. D’Siicht ass besser ewéi viru Chrëschtdag, awer nach net grad ewéi um roude Mier. D’Fësch haale Wanterschloof a loossen sech bewonneren. E richteg dëkken Zander huet sech vum Pascal d’Schuppen ziele gelooss an huet du weidergeschloof. Nu so nach een et géing een naischt gesinn am Stau!

Xmas17 „Hardcoredivers“ ( Cathy, Jang, Jean-Louis, Laurent, Pascal, Yves an Änder) hunn sech opp engem reeneregen Sonndeg 22. Dezember beim Cabanon getraff fir di éischt SACL Chreschtplongée sait laaaange Joeren ze maachen. No dem Reen vun der leschter Woch war d’Fro: Gesait een de Kompass virun der Nues oder gesait een en net? D’Äntwert viirewech: Jo et gesait een en ... esou just! Ech hu main net gesinn, ech hat en um Schreiwdësch leie gelooss (Upps!).

stNicolas2019A la veille de St Nicolas quelques-uns de nos futurs plongeurs se sont retrouvés pour une initiation à la plongée sous-marine. Une dizaine de candidats multilingues sont actuellement inscrits pour suivre les cours d'initiation en piscine en vue d'obtenir avant le début des grandes vacances 2020 leur premier brevet de plongée P1 CMAS 1 star diver qui leur donne le droit de plonger partout dans le monde. Les nombreux moniteurs du SACL garantissent une formation sérieuse de haute qualité en langue luxembourgeoise, française, allemande et anglaise.
Le temps des fêtes de fin d'année approche et c'est une bonne occasion d'offrir ou de s'offrir un cours d'initiation à la plongée. Il n'est pas trop tard de s’inscrire pour découvrir les plaisirs de la plongée.

beaujolais 2019 1Cabanon SACL 9h45: Jang a déjà préparé ses blocs et les place devant le plan d’eau; apparemment il est en manque de plongée. A 10h00 tous ceux qui plongent sont présents, du jamais vu au SACL! La plongée comme d’habitude avec une viibilité très réduite au fond et une température entre 7 et 9 degrés. Ronny et la famille Robert nous rejoignent pour l’apéro, qui est pris au soleil, tandis que le chauffage tourne à fond dans la salle de séjour. Il s’ensuit le repas avec fondue, raclette ou tartine, la choucroute garnie n’étant pas au r.d.v. cette année.

 

 

nettoyageDe leschte Samschden 19.10 haten séch zing Leit Rendez-vous gi, fir ënner der Leedung vum Chef d’Orchestre Ronny, d’«Journée de travail et d’entretien» (formerly known as « Nettoyage cabanon ») op ze féieren.

No daer verkierzter Saison, war et déi Kéier just en Nettoyage à fond bannen a baussen, ouni gréisser Aarbechten. Dat fiicht Wieder huet et nit méi einfach gemeet. Material wat ee soss konnt eraus stellen, huet elo misse banne bebotzt gin, an et as am Keller alt zimlech enk gin. D’Fiichtegkeet bannen as een och nit esou richteg lass gin.

estartit 2019 cl 07Le 31 août, le grand jour enfin venu, seize plongeurs du SACL et leurs accompagnants se sont rendus à L’Estartit pour passer une semaine entière dans cette petite ville en pleine cœur de la Costa Brava. Que ce soit par camionnette louée, voiture privée ou par avion, tous les participants arrivaient au cours de la journée dans l’hôtel La Masia, logement habituel du SACL à l’Estartit depuis 32 ans. En effet, l’hôtel faisait preuve d’une bonne qualité : des repas excellents, des chambres confortables et propres et un personnel qui nous accueille chaleureusement (servant même un dîner tard vers 23 heures à nous deux qui arrivaient plus tard que prévu).

Aller au haut